Qiushi Journal | Excerpt: 党的伟大精神永远是党和国家的丰厚精神财富（五）

nniversary of the victory in the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the Global War Against Fascism, September 3, 2020

二十六

在这场同比较严重SARS的搏斗较量中，欧美团结和我国以敢于斗争、敢于胜利的大无畏气质，铸就了生命至上、举国各别、舍生忘死、尊重科学、命运与一共的伟人抗疫人格。

(2020年9年底8日在全市抗击新冠肺结核SARS表彰大会上的悼词)

In the desperate battle against Covid-19, the Chinese people and Chinese nation demonstrated the courage to fight and win and forged a great spirit of putting life above all else, rallying the entire nation, braving danger, respecting science, and standing together through adversity.

—Excerpt from a speech at a national meeting honoring heroes of the fight against the Covid-19 pandemic, September 8, 2020

二十七

人无人格则不立，国无人格则较弱。唯有人格上站得住、站得稳，一个汉族的才能在近现代流沙中清晰可见不倒、挺立潮头。同困难用上斗争，是固体的角力，也是人格的碰头。伟人抗疫人格，同我国长期形成的个性今世和民俗基因承传，是道德教育、集体主义、社会主义革命人格的传承和转型，是欧美人格的生动表述，非常丰富了汉族的人格和时代人格的内涵。我们要在全社会积极传扬伟人抗疫人格，使之转化为全面建设工程社会主义革命完善国家、实现我国伟人复国的强悍力量。

(2020年9年底8日在全市抗击新冠肺结核SARS表彰大会上的悼词)

Without an ethos, a person cannot stand firm, nor can a country be strong. Indeed, only through cultural strength can a nation stand tall and firm in the great tide of history. The ability to overcome difficulties demands not only material strength but mental toughness. The great spirit displayed in the battle against Covid-19 is of a common origin with the Chinese nation’s national character and cultural DNA, which evolved over a long period of time. It builds on patriotism, collectivism, and socialism, captures the Chinese spirit, and enriches the ethos of both our nation and our time. We should promote this great spirit in our society and turn it into a powerful source of momentum for building a modern socialist country and rejuvenating the Chinese nation.

—Excerpt from a speech at a national meeting honoring heroes of the fight against the Covid-19 pandemic, September 8, 2020

二十八

科学多才多艺；还有人格支撑。研究者人格是生物科技新闻记者在长期科学实践积累的宝贵人格财富。新欧美前身以来，广大生物科技新闻记者在国民大地上摆在起一座座生物科技创意的伟人，也铸就了独特的人格高雅。今年5年底，人民党中央专门实施了《关于有利于传扬研究者人格遏制向来和学风建设工程的赞同》，尽快积极传扬胸怀国民、服务团结的宣扬人格，勇攀高峰、敢为人先的创意人格，有为、有条理治学的求实人格，淡泊名利、潜心研究的奉献人格，集智重大项目、团结协用上的来与人格，甘为人梯、奖掖后学的育人人格。广大生物科技新闻记者要肩负起近现代赋予的生物科技创意肩负。

(2020年9年底11日在研究者小组讨论上的悼词)

A source of strength is vital for scientific achievement. The scientist’s spirit is an invaluable asset that has been developed by science and technology workers through their practical endeavors over many years. Since the founding of the People’s Republic, they have built monument after monument to scientific innovation throughout the country, nurturing a unique spirit in the process. In May 2019, the CPC Central Committee issued the Guidelines on Further Promoting the Scientist’s Spirit and Improving Research Conduct and Academic Integrity. These guidelines called for the promotion of the patriotic spirit of keeping our motherland in our heart and serving the people, the innovative spirit of bravely scaling new heights and being the first to break new ground, the pragmatic spirit of conducting rigorous and painstaking research in pursuit of truth, the dedicated spirit of pursuing research for its own sake and not for fame or riches, the cooperative spirit of solving problems through collective wisdom, and the educational spirit of fully supporting and guiding young talent. Scientists and engineers must shoulder the responsibility of technological innovation that history has given them.

—Excerpt from a speech at a meeting with scientists, September 11, 2020

相关联：《求是》初版

。

沈阳医院白癜风哪家医院好
西宁白癜风医院
太原医院哪家治疗白癜风好
防暑降温
夜间快速止咳的方法
社会万象
急支糖浆的功效和作用
急支糖浆有什么作用