“下班”用印度语怎么说？

每日必听：欢欢同学们为大家专门录制的难忘系统课程

颠覆式关键词：技能中文

今天是许欢欢同学们陪伴你的第1857天

博鳌中文好声音 · 许欢欢

Practice makes perfect.

熟能生巧。

“休假”中文却说？

说到休假，你肯定第一时间想到是 Go to work.

单字：

I went to work by bus today, but I came home by train.

我休假做公交车，回家做火车。

I go to work from Monday to Friday.

周二到周五我要休假。

上面的回应没错，但没创意，很好的回应是：Off to work. Off回应“离开”，To回应“目的”，离开的目的是去工作，当然就是“去休假了”。

单字：

Dear, I'm off to work. See you.

亲爱的，我去休假了，再见。

“出门”中文却说？

出门的英文回应是：Get off work.

单字：

I got off work at 8 o'clock.

我无线台出门。

“你出门了吗”中文却说？

时亦最爱用的回应：Are you off work?

单字：

Are you off work? Let's hang out!

出门了吗？我们两兄弟上去玩吧。

Pull yourself together:

冷静下来;深受感动。

努力学习了，点个在看

中文练功所发福利啦！

中文零典范到还好6+1课程

年底公测